Im vergangenen Jahr, das legte ein am Ende der Vorsaison veröffentlichter Medienbericht nahe, soll der HSV Interesse an ihm gezeigt und sich sogar konkret nach ihm erkundigt haben. Unmittelbar vor dem Saisonstart sicherte sich dann aber Anfang September der FC Augsburg die Dienste von Japhet Tanganga und lieh den englischen Innenverteidiger von Tottenham Hotspur aus.
Auch wegen Knieproblemen kam der 24-Jährige in der Hinrunde aber kein einziges mal in der Bundesliga zum Einsatz und stand nur einmal in Augsburgs Kader. Die Konsequenz: Der Premiere-League-Klub hat die Leihe von Tanganga nach Deutschland, die eigentlich bis Saisonende gehen sollte, nun vorzeitig beendet. Der Abwehrmann wurde zurück nach London beordert – allerdings nur, weil die Spurs Tanganga, der laut „transfermarkt.de“ einen Marktwert von drei Millionen Euro besitzt, sofort weiterverleihen wollen. In Tottenham hat der frühere U-Nationalspieler nur noch einen Vertrag bis Ende Juni diesen Jahres.
